يفتح في علامة تبويب جديدة
دخول / الملف الشخصي

الطباخون في حرافيش القاهرة: موائد الأفراح وعزوز العشي

رسم توضيحي لطباخ وسيدات يعدون الطعام بجوار صينية عشاء حمراء في أجواء القاهرة القديمة
تصور فني مولد بالذكاء الاصطناعي لإعداد طعام الأفراح في القاهرة القديمة، وليس صورة أرشيفية.

حكاية الطباخين في حرافيش القاهرة: موائد الأفراح وصينية العشاء وعزوز العشي، مع التمييز بين ذكريات…

صينية عشاء كبيرة تحيط بها كراسي الخيزران، وموائد تنتظر ضيوف الفرح فوق سطح بيت أو داخل غرفة رحبة. من هذا المشهد تبدأ حكاية الطباخين في المادة المنسوبة إلى عبد المنعم شميس من كتاب «حرافيش القاهرة». من كان يعد الطعام لهذه الجموع، وكيف كانت المائدة جزءًا من طقوس الفرح؟

تقدم هذه القراءة تفاصيل الرواية بصياغة محررة، مع التمييز بين ذكريات صاحبها والمعلومات التي تحتاج إلى توثيق مستقل. فالقاهرة التي يصفها النص تضم بيوتًا وحرفيين وأفراحًا من أزمنة مختلفة، ولا يصح اعتبار كل ما يورده عادة واحدة ثابتة في المدينة كلها.

موائد الأفراح فوق أسطح البيوت

كانت السرادقات تقام للمطربين والمطربات، بينما تعد موائد الضيوف فوق أسطح البيوت المنخفضة أو في غرف البيوت الكبيرة. ويصف النص الطباخين والخدم وهم يستعدون طوال تلك الليالي لتقديم الطعام لأعداد كبيرة من الرجال والنساء والأطفال.

للأفراح البلدية، في هذه الرواية، عادات تتعلق بأصناف الطعام وطريقة تقديمه. وتتكامل صورة المائدة مع تفاصيل أخرى من عالم الزواج القديم، مثل حكاية عربة زينب هانم وزفة العروس التي تنقلها المادة نفسها عن حياة الحارة.

صينية العشاء وكرسيها الخشبي

يصف الراوي صينية مستديرة كبيرة من الحديد المطلي بألوان زاهية يغلب عليها الأحمر. كانت تسمى «صينية العشاء»، وتوضع على حامل خشبي يعرف باسم «كرسي العشاء». وفوقها ترتب أطباق البورسلين الكبيرة والمتوسطة، بينما توضع كراسي الخيزران حولها.

أما الحامل الخشبي فكان، بحسب الوصف، يطلى بالأحمر ويزخرف بلون نحاسي يحاكي الذهب. وترد في النص مقارنة بين شكله وكرسي منسوب إلى السلطان قلاوون، مع قول إن الأخير من الفضة الخالصة. يحتاج هذا الوصف إلى تمييز المعدن الأساسي من الزخرفة، وتحديد السلطان والقطعة المقصودين.

يوثق فهرس «اكتشف الفن الإسلامي» قطعة بمتحف الفن الإسلامي في القاهرة، رقمها 139، تُعرف بكرسي عشاء السلطان الناصر محمد بن قلاوون. صنعها محمد بن سنقر البغدادي السنكري سنة 728هـ/1327م من النحاس المكفت بالفضة، وليست من الفضة الخالصة. وهي طاولة سداسية ارتفاعها 81 سنتيمترًا، تحمل نقوشها اسم السلطان والصانع وتاريخ الصنع.

ويذكر الفهرس استخدام هذا النوع من الحوامل للصواني أو المصاحف أو المصابيح والأواني، مع بقاء الاستعمال المحدد لهذه القطعة محتملًا. لذلك لا تعني كلمة «كرسي» هنا مقعدًا للجلوس، ولا تثبت وحدها أن حامل الصينية الذي يصفه شميس نسخة من ذلك الأثر. وإن كانت المقارنة تقصد القطعة رقم 139، فإن بياناتها المتحفية تصحح وصف المادة واسم صاحبها.

ماذا كان يقدم الطباخون في الأفراح؟

تغلب على قائمة الطعام التي يحفظها النص اللحوم والكفتة وأصناف «الدولمة»، أي المحاشي. ويقابلها الراوي بأطباق فيها مرق أو قوام سائل، مثل الملوخية والبامية والقلقاس، ويقول إنها لم تكن تدخل في الموائد التي يصفها.

وفي الحلوى يذكر البقلاوة والبغاشة والبسبوسة، ويربط اختيارها بإمكان تناولها دون أدوات المائدة. والمقصود بكلمة «جافة» في هذا السياق الأصناف التي لا تقدم كالشوربة أو المرق، لا حكمًا على خلوها من السوائل أو الشربات. كذلك يظل الوصف متعلقًا بهذه الأفراح كما تذكرها الرواية، ولا يعني أن المصريين لم يقدموا غيرها في مناسبات أخرى.

طائفة الطباخين وأفراح الأنجال

ينتقل النص إلى الطباخين الذين كانوا يعملون في بيوت الكبراء والأفراح والحفلات، ويصف ما كان لهم من شهرة ومكانة. ويستحضر «أفراح الأنجال» في عهد الخديوي إسماعيل مثالًا على الولائم الكبيرة التي يتبارى فيها أصحاب الصنعة بإعداد الطعام والحلوى.

اقرأ ايضا
اللغة المصرية القديمة: معاني ماعت وعنخ وحتب

وتذكر الرواية أن ليالي هذه الأفراح امتدت أربعين ليلة. نورد العدد بوصفه جزءًا من الحكاية المنقولة، لا حصيلة تحقق من برنامج الاحتفالات أو سجلاتها. كما أن الانتقال من أفراح القصر إلى أفراح البيوت لا يجعل حجم الإنفاق أو طريقة الخدمة متماثلين.

عزوز العشي وحكاية ضيوف السد العالي

من الأسماء التي يحتفظ بها النص «عزوز العشي»، صاحب مطعم يذكر الراوي أنه كان في شارع عماد الدين. ويقدمه بوصفه من مشاهير الطباخين، ويشرح لقب «العشي» بأنه من يعد طعام العشاء. هذه الشهرة واردة في شهادة الكاتب، وليست ترتيبًا موثقًا لأشهر طباخي القاهرة.

ثم يروي صاحب النص أنه كلف، خلال عمله الرسمي، بالمشاركة في تنظيم احتفالات افتتاح السد العالي. وبحسب روايته، أعد قطار خاص لنقل المدعوين من القاهرة إلى أسوان، واستعان بعزوز العشي لإطعامهم خلال أيام الاحتفال، وأشاد بجودة عمله.

يقدر الراوي عدد المدعوين بأكثر من تسعمائة شخصية مصرية وأجنبية. هذا العدد وتفاصيل التكليف شهادة منقولة ضمن المادة، ولم تتوافر وثيقة مستقلة في هذه المراجعة تؤكدها. وضمير المتكلم في أصل الحكاية يعود إلى الراوي المنسوب إليه النص، لا إلى كاتب هذه القراءة أو محرر الموقع.

ولضبط السياق الزمني، تميز شركة المحطات المائية لإنتاج الكهرباء بين بدء العمل في السد العالي في 9 يناير 1960، وانتهاء المرحلة الأولى وتحويل مجرى النيل في 15 مايو 1964، وافتتاح المشروع في 15 يناير 1971. هذه محطات مختلفة؛ ولا يكفي ورود كلمة «افتتاح» في المقتطف لتحديد أي احتفال حضره الراوي دون الرجوع إلى نص الكتاب وسياقه. كما أن هذه التواريخ لا توثق عدد ضيوفه أو تكليف عزوز بإطعامهم.

حين كان اسم الطباخ عنوانًا للمطعم

تختم المادة بوصف مطاعم تحمل أسماء أصحابها من الطباخين والسماكين والكبابجية، ويقصدها الناس لما عرفوه عن مهارتهم. وفي هذا العالم ترتبط سمعة المحل بصاحب الصنعة نفسه، كما يظهر حضور البائع بصوته وأسلوبه في نداءات البائعين في القاهرة القديمة.

تحفظ حكاية الطباخين تفاصيل المائدة والخدمة وأسماء العاملين، وتمنحنا صورة عن مكانتهم في ذاكرة القاهرة. وتبقى قراءتها أدق حين نفصل بين وصف العادات كما عاشها الراوي أو سمع عنها، وبين الأرقام والوقائع التي تحتاج إلى وثائق أخرى.

مصدر الحكاية وحدود التوثيق

تنسب الصفحة الأصلية المادة إلى كتاب «حرافيش القاهرة» لعبد المنعم شميس. وتوثق مراجعة الكتاب في صحيفة البيان طبعة للهيئة المصرية العامة للكتاب صدرت عام 2013 في 166 صفحة. لم تتوافر نسخة مصورة من صفحات هذا الفصل لمقابلة النص عليها؛ لذا فالمقال قراءة تحريرية للمادة المنشورة، وليس نقلًا حرفيًا محققًا من طبعة محددة.

الصورة الرئيسية رسم توضيحي مولد بالذكاء الاصطناعي يستلهم إعداد الطعام في أفراح القاهرة القديمة؛ وليست صورة أرشيفية أو تصويرًا لعزوز العشي أو لحفل بعينه.

اترك أول تعليق

تسجيل الدخول إلى عالم تاني

نسيت كلمة المرور؟