يفتح في علامة تبويب جديدة
دخول / الملف الشخصي

من هم الحرافيش؟ معنى الاسم وحكايات حرافيش القاهرة

تصور فني لأناس يتحدثون ويستريحون قرب أسوار حجرية في القاهرة القديمة
صورة توضيحية مولدة بالذكاء الاصطناعي، لا تمثل مكانًا أو واقعة موثقة.

من هم الحرافيش؟ قراءة في معنى الاسم وحكايات عبد المنعم شميس عن عطايا السلطان والنذور…

تحت أسوار القلعة تتجمع جماعة تطلب نصيبها من عطايا السلطان، وفي حي الحسين يجلس رجل بسيف خشبي ونياشين من أغطية الزجاجات. يجمع عبد المنعم شميس هذه المشاهد في «حرافيش القاهرة»، لكن المسافة بينها تمتد عبر عصور مختلفة. فكيف نفهم كلمة الحرافيش، وما الذي تقوله هذه الحكايات عن حياة الناس في القاهرة؟

المادة الأصلية منشورة باسم Nihal Mustafa، اعتمادًا على كتاب «حرافيش القاهرة» لعبد المنعم شميس. الحكايات والذكريات الشخصية الآتية منسوبة إلى شميس، مع إضافة سياق يميز الرواية الشعبية من الخبر التاريخي المتحقق.

معنى الحرافيش في سياقه التاريخي

مفرد الحرافيش «حرفوش». حملت الكلمة معاني متباينة في الكتابة التاريخية والاستعمال الشعبي؛ فاستُعملت للفقراء والمهمشين، واقترنت في أوصاف أخرى بالغلظة والشغب. ويعرض عرض كتاب «القاموس الوجيز في مفردات العامية المصرية» هذا التعدد في المعنى. لذلك لا يصح تحويل اللفظ إلى حكم أخلاقي على كل فقير، أو اعتباره اسم مهنة محددة.

وتحتاج أوصاف مثل «طائفة خطيرة» إلى قراءة في سياقها: فقد تعكس خوف أصحاب السلطة أو الكتّاب من جماعات قادرة على التجمع والضغط. كما أن إطلاق الاسم على شخصيات القاهرة الشعبية في كتاب حديث لا يجعلها جميعًا امتدادًا لتنظيم واحد ظل ثابتًا عبر القرون.

الحرافيش والقلعة: ماذا تذكر المصادر؟

يرد ذكر الحرافيش في رحلة ابن بطوطة، في حديثه عن بعض أمراء مصر. يروي الرحالة أنهم تجمعوا أسفل القلعة للمطالبة بإطلاق الأمير المعروف بحمص أخضر، الذي كان يحسن إليهم، وأن السلطان استجاب. تقدم الرواية مثالًا على حضور جماعي مؤثر في القاهرة المملوكية، لكنها لا تكفي وحدها لرسم صورة جميع من أُطلق عليهم الاسم.

وفي المادة المنقولة عن شميس، كان للحرافيش شيخ يتقدمهم إلى القلعة في المواسم والأعياد والمناسبات، حيث يقفون لطلب «العادة». والمقصود هنا عطاء اعتادوا طلبه، يصفه النص بأنه أرغفة من الخبز ورطلان من اللحم ودينار ذهبي لكل فرد. وتضيف الحكاية أنهم لم يكونوا ينصرفون قبل الحصول عليه، وأن بعض السلاطين كانوا ينزلون لتوزيع الأموال.

وتشمل المناسبات المذكورة عيد الفطر وعيد الأضحى وليلة رؤية هلال رمضان ويوم وفاء النيل، وحتى انتقال السلطان من ملابس الشتاء إلى ملابس الصيف. هذه التفاصيل محفوظة هنا بوصفها رواية ينقلها شميس، لا لائحة رسمية ثبت استمرارها بالمقادير نفسها طوال العصر المملوكي.

حكاية الأربعة آلاف حرفوش وخمسة آلاف دينار

تحكي المادة أن السلطان الغوري خرج لتوزيع الدنانير بعد الخبز واللحم، ومعه خمسة آلاف دينار. وعندما نفد المال وبقي من يطلب نصيبه، أمر بإحصائهم فبلغوا أربعة آلاف. وتفسر الحكاية المفارقة بأن بعضهم عاد إلى الصف أكثر من مرة، ثم أُحضرت أموال إضافية حتى انصرف الجمع.

الاسم الصحيح هو قانصوه الغوري، لا «الغروي» كما ورد في النسخة القديمة. وتضعنا الإشارة إليه في أواخر دولة المماليك، في مطلع القرن السادس عشر؛ وتتناول الموسوعة العربية سيرة الغوري ونهاية حكمه سنة 1516. أما أعداد المجتمعين والدنانير وحصص الطعام في هذه الواقعة، فلم يتوفر هنا سند مستقل يثبتها. لذا يبقى رقم أربعة آلاف جزءًا من الحكاية، ولا يُستخدم إحصاءً لجميع حرافيش القاهرة.

النذور والطعام حول المساجد

ينتقل شميس بعد ذلك إلى أشخاص كان الناس يصفونهم بـ«المجاذيب»، ويقابل اعتمادهم على طعام النذور بطلب العطاء من السلطان. يذكر أن بعضهم كان يلبس الخيش ويأكل رغيفًا بداخله قليل من الفول النابت مما يقدمه الزوار. وهذه صورة يرويها الكاتب، لا وصف جامع لكل من حمل هذا اللقب الشعبي.

اقرأ ايضا
كنوز أبي الهول: حقيقة السراديب ولوحة الحلم والأساطير

وينقل عن علي باشا مبارك أن بعض الناس كانوا يرسلون إلى جامع الحسين وجامع السيدة صناديق كبيرة من الخبز والفول النابت، بينما شملت نذور زوار السيد البدوي في طنطا وإبراهيم الدسوقي في دسوق خرافًا وعجولًا. ولأن المادة لا تعين موضع النص في كتاب مبارك، تبقى هذه التفاصيل منقولة عنه بواسطة شميس، ولا ننسب إليها توثيقًا مباشرًا لم نطّلع عليه.

يساعد هذا القسم على فهم الطعام بوصفه جانبًا من علاقات الحي وزواره: فمن يملك يقدم، ومن يحتاج ينتفع. أما الأسماء التي أطلقها المجتمع على المستفيدين، فلا تكفي وحدها لمعرفة أحوالهم الفردية أو تشخيص حالتهم الصحية.

ذكرى المستشفى الألماني

وللمقارنة، يروي شميس زيارة إلى مستشفى في مدينة ألمانية يوم أحد، بصحبة صديق ألماني. يصف راهبة تقدم للزوار سلالًا صغيرة فيها خبز وتوابل، مع قدح من النبيذ، ثم يضع الزوار تبرعاتهم تحت فوطة في السلة. وبحسب ما نقله عن صديقه، كانت الأموال تساعد في الإنفاق على المستشفى.

هذه ذكرى شخصية للكاتب؛ فضمير المتكلم في الرواية يعود إلى شميس. ولا تحدد المادة اسم المدينة أو المستشفى، فلا يمكن اعتمادها وصفًا عامًا لطقوس المسيحيين أو لطريقة تمويل المستشفيات الألمانية. كذلك يظل ربط المستشفى بذكرى رونتغن خبرًا نقله الصديق داخل الحكاية، من دون تحقق مستقل هنا.

علي نيابة عند الباب الأخضر

ومن الشخصيات التي يصفها شميس رجل اشتهر باسم «علي نيابة» في حي الحسين. كان يرتدي زيًا يشبه ما يسميه الكاتب الزي الاستامبولي لعباس باشا الأول، ويحمل سيفًا خشبيًا ويستخدم أغطية زجاجات المياه الغازية بدل النياشين.

وكان علي نيابة يجلس على دكة خشبية من دكك المقاهي عند الباب الأخضر. ثم يقف وينادي، ويدخل مع بعض الحاضرين في حوار تتردد فيه الأسئلة والاتهامات وتعبيرات الجلسات القضائية. وحين يتعب، يعود إلى دكته ويضع السيف إلى جانبه.

ورد في النص القديم تفسير يربط لقبه بوظيفة في النيابة ثم بفقدانها واضطراب عقله. لم يقدم النص دليلًا على هذه السيرة أو التشخيص، ولذلك لا نعيدهما كحقيقة. ما يمكن الاحتفاظ به هو المشهد كما وصفه شميس، مع إدراك أن الزي والكلام لا يثبتان مهنة سابقة أو حالة طبية.

ولصورة أخرى من ذاكرة المدينة، يمكن قراءة حكايات نداءات البائعين في القاهرة القديمة، حيث يروي شميس كيف ارتبطت أصوات الشارع بالمهن والسلع والمواسم.

من هم الحرافيش إذن؟

في سياق تاريخ القاهرة، يدل الاسم على جماعات من الفقراء والمهمشين ظهرت في روايات المدينة وعلاقاتها بالسلطة، مع اختلاف معناه ونبرة استعماله من مصدر إلى آخر. ثم اتسع في الكتابة عن القاهرة الشعبية ليضم وجوهًا وحكايات من حياة أهلها. لهذا لا يصح اختزال الحرافيش في «عصابة» واحدة، ولا جمع حكاية الغوري وذكريات شميس في زمن واحد.

تبقى قيمة هذه المادة في المشاهد التي تحفظها: طلب العطايا عند القلعة، والطعام الموزع حول المساجد، وشخصيات الحي التي بقيت في الذاكرة. وقراءتها الأدق تحفظ أسماء أصحاب الروايات، وتفصل التفاصيل غير المتحققة عن الوقائع المسندة، من دون أن تجعل الفقر تهمة.

الصورة الرئيسية تصور فني مولد بالذكاء الاصطناعي مستوحى من أجواء القاهرة القديمة، وليست صورة تاريخية أو إعادة بناء موثقة لمكان بعينه.

اترك أول تعليق

تسجيل الدخول إلى عالم تاني

نسيت كلمة المرور؟