الفهرس
يصل هالك إلى ساكار أسيرًا، بعد أن قرر عدد من أبطال الأرض إبعاده عنها. وفي هذا العالم الذي يحكمه الملك الأحمر، يضطر إلى خوض معارك المصارعين قبل أن يجد حلفاء يشاركونه الرغبة في التحرر. تتبع قصة «كوكب هالك» Planet Hulk هذه الرحلة حتى لحظة يصبح فيها المنفي مسؤولًا عن مستقبل شعب كامل.

كتب جريج باك القصة، وشارك في رسمها كارلو باجولايان وآرون لوبريستي وفنانون آخرون. نُشرت حلقاتها الأساسية عامي 2006 و2007 في الأعداد 92 إلى 105 من سلسلة Incredible Hulk. يمكنك البدء بها دون قراءة تاريخ هالك كله، لكن من المهم التمييز بين قصتها وبين تكملتها World War Hulk.
تنبيه: الأقسام التالية تحرق أحداث القصة ونهايتها. إذا أردت ترتيب القراءة فقط، انتقل إلى قسم «من أين تبدأ قراءة Planet Hulk؟».
لماذا أُرسل هالك إلى الفضاء؟
بعد موجة جديدة من الدمار المرتبط بهالك، يرى عدد من أعضاء جماعة المتنورين Illuminati أن إبقاءه على الأرض يعرّض الآخرين للخطر. تقوم خطتهم على إرساله إلى كوكب بعيد غير مأهول، يستطيع العيش فيه دون أن يؤذي أحدًا. لا يوافق نامور على هذا القرار، لذلك لا يصح التعامل مع النفي باعتباره موقفًا موحدًا لكل أعضاء الجماعة.
يُستدرج بروس بانر إلى مهمة فضائية تبدو ضرورية لحماية الأرض. وحين يدرك هالك أنه وقع في فخ، تكون المركبة قد بدأت رحلتها بعيدًا. تصل إليه رسالة من أصحاب القرار تشرح أسبابهم، لكنه يتلقى الأمر بوصفه خيانة من أشخاص عرفهم وعمل معهم.
لا تصل المركبة إلى الوجهة المقصودة. تسحبها بوابة فضائية إلى ساكار، وهو كوكب مأهول تمزقه الصراعات وتخضع فيه جماعات مختلفة لسلطة الملك الأحمر. وهكذا تنتهي محاولة التخلص من خطر هالك بوضعه وسط حرب لا يعرف أطرافها.
ساكار وساحة المصارعين
تترك الرحلة هالك ضعيفًا مقارنة بقوته المعتادة، فيُؤسر ويُجبر على القتال. يستخدم حكام ساكار أدوات للسيطرة على الأسرى، ويقدمون معاركهم بوصفها فرجة للجمهور. الفوز في الساحة يمنحه فرصة للبقاء، لكنه يجعله أيضًا خصمًا يراقبه الملك الأحمر بقلق.
يحاول الملك فرض هيبته بالقوة، ثم يعرض الحرية مقابل اجتياز اختبارات قاسية. يبدو العرض كأنه طريق مشروع للخلاص، بينما يظل الحاكم قادرًا على ترتيب المواجهات بما يخدمه. كلما نجا هالك، اكتسب احترام مقاتلين آخرين ولفت انتباه سكان يرون فيه احتمالًا للخروج من حكم الملك.
من أهم المواجهات ظهور سيلفر سيرفر، الذي يعرفه الجمهور على ساكار باسم Silver Savage. هو أيضًا خاضع للسيطرة. ينجح هالك في كسر أداة التحكم به، ثم يساعد سيرفر في تحرير الأسرى من تلك السيطرة. يفتح ذلك باب الهرب، لكن هالك يختار البقاء مع رفاقه بدل مغادرة العالم الذي بدأ يرتبط به.
من هم رفاق هالك Warbound؟
يجمع الأسر بين شخصيات جاءت من خلفيات مختلفة. كورج مقاتل من شعب كرونان ذي الأجساد الصخرية، وميك كائن حشري عانى من اضطهاد شعبه. ينضم إليهما هيرويم، وإيلو كايفي التي تقاوم حكم الملك، والمقاتلة المعروفة باسم No-Name من جنس البرود.
يتعاهد هؤلاء على الوقوف إلى جانب بعضهم، ويصبحون Warbound، أي رفاقًا تربطهم أخوة الحرب. هذا العهد يفسر استمرارهم مع هالك بعد الخروج من الساحة؛ فهم لا يملكون مجرد عدو مشترك، بل يتقاسمون تجربة الأسر والخسارة.
تزداد شهرة هالك بين سكان ساكار، ويربطه بعضهم بنبوءات عن منقذ سيغير مصير الكوكب. تدفعه التوقعات إلى موقع لم يسع إليه عند وصوله. كان يريد النجاة أولًا، لكنه يجد أن قراراته أصبحت تؤثر في جماعات تنتظر منه الحماية.
كايرا والتمرد على الملك الأحمر
بعد هرب المقاتلين، يرسل الملك قواته وراءهم، ومن بينها كايرا، حارسته القوية. تنتمي كايرا إلى شعب الظلال وتمتلك قوة Oldstrong. تبدأ علاقتها بهالك بالمواجهة، وتعرف تدريجيًا أن الصورة التي يقدمها الملك عن أعدائه تخفي كثيرًا مما يفعله هو نفسه.
يستخدم الملك كائنات Spikes سلاحًا ضد خصومه، وهي تهديد يستطيع إصابة الكائنات الحية وتحويلها إلى خطر على الآخرين. يتوقف الصراع بين كايرا وهالك أمام الكارثة، وتدفعها أفعال الملك إلى إعادة النظر في ولائها. لاحقًا تنضم إلى هالك ورفاقه.
تكشف المواجهات أن التعامل مع كل سكان ساكار باعتبارهم وحوشًا متشابهة يخدم السلطة أكثر مما يشرح الواقع. حتى أزمة Spikes لها تاريخ من الأسر والاستغلال. ومع اتساع التمرد، يجد هالك حوله جيشًا يتجاوز دائرة رفاقه الأولى.
في المواجهة الأخيرة يحاول الملك الأحمر جر الكوكب إلى الدمار. يستخدم هالك قوته لتثبيت الأرض المتصدعة وإيقاف الكارثة، فيؤكد للناس الذين راهنوا عليه أنه قادر على حمايتهم. ينتهي حكم الملك، لكن سقوطه يترك سؤالًا أصعب: كيف تعيش الجماعات المتنازعة معًا؟
هالك ملكًا على ساكار
تظهر الخلافات سريعًا بين المنتصرين. لكل جماعة مطالبها وذاكرتها مع العنف، ولا يكفي اختفاء الملك حتى تتوقف رغبة الانتقام. يتدخل هالك حين يوشك الحلفاء على القتال، ويضع نفسه في مواجهة غضبهم، مذكرًا إياهم بأنهم قاتلوا معًا للخلاص من النظام نفسه.
يصبح هالك حاكمًا، وتتطور علاقته بكايرا إلى الزواج. تخبره بأنها حامل، فيبدو أن ساكار منحته بيتًا وعائلة لم يستطع الاحتفاظ بمثلهما على الأرض. وتبدأ معالجة بعض آثار الحرب وإعادة ترتيب العلاقات بين سكان الكوكب.
تمنح هذه الفترة القصة مساحة خارج المعارك. نرى هالك يتخذ قرارات تخص الآخرين، ويحاول الحفاظ على السلام الذي كلفهم كثيرًا. لذلك تأتي النهاية مؤلمة على مستوى حياته الشخصية أيضًا، بعد أن أصبح لديه ما يخشى فقدانه.
نهاية Planet Hulk والانتقال إلى World War Hulk
تعود المركبة التي حملت هالك إلى ساكار إلى مركز الأحداث. تتعطل أنظمتها وينفجر مصدر طاقتها، فتقع كارثة واسعة وتموت كايرا. لا ينبغي اختصار ذلك في أن الكوكب اختفى أو أن جميع أشكال الحياة انتهت؛ ينجو هالك ورفاق آخرون، وتستمر آثار ساكار في قصص لاحقة.
يربط هالك بين المركبة وبين الأبطال الذين نفوه، ويحملهم مسؤولية ما خسره. يقرر العودة إلى الأرض مع رفاقه لمواجهتهم. هذه هي نقطة الانطلاق لقصة World War Hulk، وليست ختام الصراع كله.
ومن المهم الفصل بين اعتقاد هالك في تلك اللحظة وبين الحقيقة الكاملة وراء الانفجار. تكشف التكملة تفاصيل إضافية عن المسؤولية، لذلك لا يصح تقديم اتهامه للمتنورين بوصفه نتيجة نهائية أثبتتها Planet Hulk وحدها. ومن بين الأسماء المرتبطة بالجماعة بلاك بولت، الذي يمكنك التعرف إلى خلفيته في دليل شخصيات الإنهومانز.
من أين تبدأ قراءة Planet Hulk؟
الطريق المباشر هو قراءة Incredible Hulk من العدد 92 حتى 105. وتدرج قائمة مارفل الرسمية أيضًا Giant-Size Hulk ضمن مسار الحدث. رقم 1999 الذي قد تراه بجوار اسم السلسلة يشير إلى بداية هذه السلسلة، وليس إلى سنة نشر كل عدد من أعداد كوكب هالك.
إذا كنت تشتري مجلدًا، راجع قائمة المحتويات بدل الاكتفاء بصورة الغلاف. تجمع طبعة Hulk: Planet Hulk المدرجة لدى موزع مارفل الأعداد 92 إلى 105، مع Giant-Size Hulk ومواد إضافية. وقد تضم طبعات أخرى مقدمات أو ملحقات مختلفة.
تأتي World War Hulk بعد ذلك لمن يريد متابعة العودة إلى الأرض. أما المقدمات السابقة على العدد 92 فتفيد من يهتم بخلفية قرار النفي، لكنها ليست سببًا لتأجيل القصة إذا كانت هذه أول تجربة لك مع كوميكس هالك.
ماذا عن فيلم Planet Hulk؟
صدرت نسخة رسوم متحركة عام 2010، وتعرض الفكرة الأساسية: نفي هالك، وصوله إلى ساكار، ثم دخوله ساحة المصارعين. يمكن التحقق من بياناتها في صفحة الفيلم، مع ملاحظة أن توفر المشاهدة يختلف حسب البلد.
الفيلم يختصر القصة ويغير تفاصيل، وينتهي بنبرة أكثر تفاؤلًا من نهاية الكوميكس؛ فلا يعرض الكارثة الختامية بالطريقة نفسها. لذلك تصلح مشاهدته مدخلًا إلى عالم ساكار، لكنها لا تغني عن نهاية المجلد إذا كنت تنوي الانتقال إلى World War Hulk.
تستحق كوكب هالك القراءة إذا كنت مهتمًا برؤية الشخصية في مغامرة ممتدة بعيدًا عن الأرض. معاركها كثيرة، لكن أثرها يأتي أيضًا من الوقت الذي تقضيه مع رفاق هالك وسكان ساكار، قبل أن تختبر النهاية ما استطاع بناءه بينهم.




